Argumentación

La jerga y los anlicismos en los videojuegos 

La jerga en los video juegos es un tema a tratar en el que podemos ver claramente como el lenguaje se va transformando poco a poco con el pasar del tiempo y la interacción de diferentes culturas e idiomas, podemos llegar a ver nuevos conceptos abreviaciones o conceptos ya conocidos que pueden manejarse o entenderse de forma distinta dependiendo del contexto en donde las usemos a lo que estoy de acuerdo en su uso siempre y cuando se use en el ambiente indicado o se eficiente la comunicación entre las personas que empleen este lenguaje de los videojuegos y en general internet

Para analizar y defender mi punto de vista debemos partir de algo más general hacia algo más particular y retroceder un tanto en el tiempo, más específicamente hacia el comienzo del siglo XX donde se popularizo el uso del internet, dando comienzo a una era donde el mundo esta altamente globalizado, internet se convirtió en un mundo donde interactuaban personas de distintas culturas del mundo, haciendo que estas compartieran cosas entre si como lo son costumbres, tradiciones e idioma, esta ultima es en donde nos enfocaremos ya que a día de hoy podemos ver una gran combinación de idiomas con otros como es la influencia del ingles en el español, o más conocidos como anglicismos, incluso hoy en día en la sociedad, fuera de los videojuegos e internet podemos ver a los anglicismos en nuestra vida cotidiana, como ejemplos están decir, “selfie” “OMG” o “like”, personalmente no creo que el uso de estas palabras o abreviaciones fuera de internet o su lugar de origen estén mal mientras no funjan como una barrera de comunicación en la sociedad, incluso pienso que pueden ser bastante beneficiosos debido a que muchas palabras se acortan y aun así tienen el mismo significado, todo esto d alguna manera hace que la comunicación sea más eficiente al ser más rápida.

Podemos decir que muchas veces la atención de internet se puede llegar a concentrar en personas de hala inglesa, ya que de ahí proviene la mayoría de tendencias, ideas, paginas, o videojuegos en internet, esto genera que muchas veces personas de habla española como lo soy yo, o gente de Hispanoamérica tengas la necesidad de interactuar mucho con otro idioma como es el inglés, de ahí que se va generando una costumbre de usar anglicismos, ósea un préstamo lingüístico que se va a normalizando con su uso constante y masivo, es por ello que en la actualidad usamos palabras como “fake news” que en español significa notica falsa, o “spam” que significa cualquier forma de comunicación no solicitada que se envía de forma masiva, “OMG” que es la abreviación de “Oh my god” en español “oh por dios”, dando a entender una expresión de sorpresa, existen muchos más que ya usamos de manera cotidiana en nuestra vida diaria y aún más en internet, pero vamos a enfocarnos en una sección más específica del mundo de internet, me refiero a los videojuegos en línea, los videojuegos ya existían pero sin la posibilidad de convivir con nadie más que un “hardware” programado, la llegada de internet claramente realizo el cambio a juegos online donde un ser humano ya se podía comunicar con otros y dialogar o conversar, haciendo que exista el intercambio cultural lingüístico mayormente de habla inglesa, es así como se da origen a palabras o abreviaciones como “AFK” un anglicismo y abreviatura muy conocido en el mundo de los videojuegos online, esto significa “Away From Keyboard” que literalmente traducido al español significa “Lejos del teclado” esto hace referencia a que el jugador esta inactivo pero aun así esta conectado en línea, otra muy conocida es “LOL” que tiene dos significados, uno hace referencia al juego “League of Legends” videojuego en línea muy famosos en la actualidad que tiene sus orígenes en 2009, y el otro significado podría resultar aun mas conocido, estamos hablando del acrónimo de la expresión “Laughing out Loud” que literalmente significa “reír a carcajadas” de uso muy común en internet y videojuegos, por ultimo tenemos otra muy famosa que incluso ya se empieza a usar fuera de los videojuegos e internet, estamos hablando de “Trollear” esta hace referencia a actuar como un “troll” y serlo implica ser una persona que siempre actúa con el propósito de provocar, ofender, generar polémica o molestar simplemente, esta palabra se usa masivamente en videojuegos e internet, a día de hoy se puede llegar a escuchar en la vida cotidiana.

Pienso que la utilización de estas palaras no implica ninguna dificultad para el objetivo de la lingüística que es comunicar o informar, siempre y cuando se utilice en el contexto o lugar correcto o se hable con una persona que es capas de entender estos nuevos conceptos, ya que de no ser así puede ocurrir una barrera de comunicación muy evidente causando una mala comunicación o que esta no exista 

Por ultimo me gustaría concluir como es que el lenguaje es reflejo de la cultura, creo que esto es así ya que cada cultura tiene su propio lenguaje, se podría decir que el mismo lenguaje es parte de la cultura, entonces al modificar algo de la cultura o interactuar con personas de otras culturas podremos ver como el lenguaje va transformándose con el resto de la cultura, si vemos lo antes escrito podemos ver que ya existe un intercambio cultural muy grande, lo vemos en la utilización que ya le damos hoy en día, así que es claro como el lenguaje nos puede dar un reflejo de lo que es la cultura al estar directamente relacionadas



Bibliografía:
 Jerga Gamer, términos sobre el Lenguaje de los Jugadores. (s. f.). GamerDic. Recuperado 5 de octubre de 2021, de https://www.gamerdic.es/tema/jerga/

 El diccionario del gamer: toda la jerga que debes saber. (s. f.). La Voz de Galicia. Recuperado 5 de octubre de 2021, de https://www.lavozdegalicia.es/noticia/lostrego/esports/2018/03/12/diccionario -gamer/00031520871324484438679.htm

 ¿Qué sabes sobre la jerga de Internet? (s. f.). Nicequest Blog. Recuperado 5 de octubre de 2021, de https://blog.nicequest.com/es/historias/que-sabessobre-la-jerga-de-internet

Geekno | El lugar para los geeks amantes de las nuevas tecnologías. (s. f.). Geekno. Recuperado 5 de octubre de 2021, de https://www.geekno.com/